-
1 male connector
1) Общая лексика: штекерный соединитель2) Разговорное выражение: разъём "папа"3) Техника: вилка, вилка соединителя, вилочная часть соединителя, охватываемое соединение, штуцер с наружной резьбой, штыревая контакт-деталь, штыревой соединитель, штырь, разъём типа папа, накидная гайка4) Телекоммуникации: штекерный разъём5) Вычислительная техника: "папа", вилка разъёма, вилка соединителя вилка разъёма, вкладыш соединителя вкладыш разъёма, штыревой контакт6) Космонавтика: разъём - вилка, штыревой разъём7) Механика: штекер разъёма8) Электротехника: вилочная часть (разъёмного соединения) -
2 male type connector
1) Техника: штепсельный соединитель2) Вычислительная техника: разъём папа -
3 male connector
разъём (соединитель) "папа"English-Russian glossary on space technology > male connector
-
4 gender changer
1) [однополый] переходник, разг. "переходка"служит для соединения двух одинаковых разъёмов; кабельный переходник с двумя вилками ("папа - папа") или двумя гнёздами ("мама - мама"), особенно для RS-232C.Syn:2) [разнополый] переходник; переходник-удлинитель типа "папа - мама", разг. "переходка"служит для соединения разных разъёмов - например, для удлинения кабеля; через удлинитель также может подключаться блок компьютера при наладке и тестировании.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > gender changer
-
5 male contact
1) Компьютерная техника: дырочная проводимость2) Техника: штыревая контакт-деталь, штырь, захватываемый контакт3) Телекоммуникации: контакт штыревой4) Физика: входящий контакт5) Вычислительная техника: "папа", контакт вилки штепсельного разъёма, штыревой контакт6) Космонавтика: вкладыш штепсельного разъёма, контакт вкладыша штепсельного разъёма, штыковой контакт7) Автоматика: контакт вилки (штепсельного) разъёма, контакт вкладыша ( штепсельного) разъёма8) Робототехника: вилка (штепсельного разъёма)9) Макаров: штырьковый контакт -
6 male plug
штепсельная часть разъёма; охватываемая форма или модель в разъёме; выпуклая форма разъёма; проф. "папа" -
7 male connector
вилка [вкладыш] соединителя, вилка [вкладыш] разъёма, входящая, штыревая часть разъёма, проф. "папа"English-Russian dictionary of computer science and programming > male connector
-
8 male connector
вилка, штекер, штыревая [ответная] часть разъёма, проф. "папа"часть электрического разъёма с штырьковыми контактами, вставляется в гнездо, или розеткуAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > male connector
-
9 plug
1) разъём, штепсельная вилка, проф. папа2) подключать, вставлять в разъёмАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > plug
-
10 plug connector
- штепсельный разъем
- вилочный соединитель
- вилочная часть электрического соединителя
- вилочная часть (разъёмного соединения)
- вилка соединителя
вилка соединителя
корпус вилки
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
вилочная часть (разъёмного соединения)
вилка
штыревой соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
вилочная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
the part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Внимание!
Определения по ГОСТу и по МЭСу не совпадают. Согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это часть соединителя, которая присоединена или (по своей конструкции) предназначена для присоединения к кабелю. Таким образом, согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это и кабельная вилка и кабельная розетка.
[Интент]
[www.stroymart.com.ua]
[http://www.ferrol.ru/nomen/138613.html]Вилка кабельная
Вилка блочная
Недопустимые, нерекомендуемые
- мужской соединитель (разъем)
- папа
- штепсель
- штыревой соединитель (разъем)
- штырьковый соединитель (разъем)
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) - часто с открыто расположенными контактамиDE
FR
вилочный соединитель
-
[Интент]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
The part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
Partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Тематики
EN
DE
FR
штепсельный разъем
вилка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plug connector
-
11 male connector
вилочная часть (разъёмного соединения)
вилка
штыревой соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
вилочная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
the part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Внимание!
Определения по ГОСТу и по МЭСу не совпадают. Согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это часть соединителя, которая присоединена или (по своей конструкции) предназначена для присоединения к кабелю. Таким образом, согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это и кабельная вилка и кабельная розетка.
[Интент]
[www.stroymart.com.ua]
[http://www.ferrol.ru/nomen/138613.html]Вилка кабельная
Вилка блочная
Недопустимые, нерекомендуемые
- мужской соединитель (разъем)
- папа
- штепсель
- штыревой соединитель (разъем)
- штырьковый соединитель (разъем)
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) - часто с открыто расположенными контактамиDE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > male connector
-
12 male contact
штыревой контакт, контакт вилки (штепсельного) разъёма, проф. "папа"English-Russian dictionary of computer science and programming > male contact
См. также в других словарях:
Разъём — XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Разъём электрический — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Папа (значения) — * Папа высший титул иерарха католической Церкви. * Папа разговорное обращение к родителю мужского пола. * «папа» в техническом жаргоне название разъёма типа вилки (штекера, штепселя). * Папа (фильм, 2004) фильм «Папа» … Википедия
ПАПА — Для пап и мам. Жарг. театр. Шутл. Прогон спектакля. Pulse, 2000, № 9, 11. [Красный] папа (папаша) Зю. Жарг. мол. Ирон. Г. А. Зюганов, лидер российских коммунистов. WMN, 63; ЖЭСТ 2, 171. Лучше бы его папа на стенку слил. Жарг. мол. Пренебр. О… … Большой словарь русских поговорок
Разъём XLR — Трёхконтактный разъём XLR, слева мама, справа папа Разъём XLR это разновидность разъёма, широко распространённая в области профессиональной обработки света и звука. Распайка При применении трёхконтактного разъёма XLR для соединения микрофонного… … Википедия
Папа и мама (с мамой) — Жарг. техн. Электрический разъём, штепсель и розетка (в том числе телефонная). БСРЖ, 418. Ср. мама и папа … Большой словарь русских поговорок
Электрический разъём — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Коаксиальный радиочастотный разъём — (RF разъёмы, коаксиальные соединители) электромеханическое устройство, предназначенное для согласованного соединения коаксиального кабеля с оборудованием или сочленения двух коаксиальных кабелей друг с другом. Поскольку разъёмное соединение… … Википедия
RCA (разъём) — У этого термина существуют и другие значения, см. RCA (значения). Разъёмы RCA для видеосигнала и стереофонического звука. Жёлтый для видеосигнала, белый для … Википедия
Розетка (разъём) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розетка. В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержан … Википедия
Мама и папа (с папой) — Техн., разг. Электрический разъём, розетка и штепсель. Максимов, 237. Ср. папа и мама … Большой словарь русских поговорок
